я обманщик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я обманщик»

я обманщикme a cheater

Помнишь, Джон, как ты недавно.. назвал меня обманщиком как сказал, что я недостоин жить на этом острове?
(ben) do you remember earlier, john, when you called me a cheater... when you said i didn't deserve to livon this island?
Не могу поверить, что она только что назвала меня обманщиком.
I can't believe she just called me a cheater.
Просто, когда она назвала меня обманщиком, меня это задело, и то, что ты мне не доверяешь — это тоже обидно.
It's just that when she called me a cheater I felt bad, and it kinda hurt that you didn't trust me, either.
Ты хочешь сказать, что я обманщик?
You're calling me a cheater?
Я обманщик!
I'm a cheater!
Показать ещё примеры для «me a cheater»...