я никогда не считала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я никогда не считала»
я никогда не считала — i never thought
Кэролайн и я никогда не считали тебя виновным.
Carolyn and I never thought you were guilty.
Я никогда не считал тебя девушкой-христианкой.
I never thought you were a good Christian girl.
Чтобы ты знала, я никогда не считал тебя нацисткой.
So, for what it's worth, I never thought you were a nazi.
Да, знаешь я никогда не считал тебя смешным
Yeah, well, I never thought you were funny.
Я никогда не считала что я очень красивая.
I never thought I was very pretty.
Показать ещё примеры для «i never thought»...
advertisement
я никогда не считала — i never considered
Я никогда не считал его соперником.
I never considered him a rival.
Я никогда не считала, что ты в своём уме.
I never considered you of sound mind.
Нет, я никогда не считал так.
No, I never considered that.
Я не знал, что мы можем сделать... То, что я никогда не считал, что нам следует.
I was so lost with what we could do... that I never considered whether we should.
Я никогда не считал себя шпионом.
I never considered myself a spy.
Показать ещё примеры для «i never considered»...