я никогда не слышал о тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я никогда не слышал о тебе»

я никогда не слышал о тебеi never heard of you

Я никогда не слышал о тебе!
I never heard of you!
Почему я никогда не слышал о тебе?
How come I never heard of you before?
Так почему это я никогда не слышал о тебе раньше?
So, how is it I never heard of you before?
Он делает что и ты... вскрывает поддельных морпехов, но я никогда не слышал о тебе.
He does what you do-— outs fake SEALs, but I never heard of you.
Почему я никогда не слышал о тебе?
Why did i never hear from you?