я не сделаю тебе ничего плохого — перевод на английский

я не сделаю тебе ничего плохого — i'm not going to hurt you

Не убирай её. Я не сделаю тебе ничего плохого, не бойся меня.

Don't, don't move away from me, I'm not going to hurt you, don't be frightened of me.

Я не сделаю тебе ничего плохого, иди сюда.

I'm not going to hurt you. Come here.

Я не сделаю тебе ничего плохого!

I'm not going to hurt you!

Я не сделаю тебе ничего плохого.

I will not hurt or harm you.

— Я не сделаю тебе ничего плохого.

— I will not hurt or harm you.

Я не сделаю тебе ничего плохого, Грег.

I'm not gonna hurt you, greg.

Я не сделаю тебе ничего плохого.

I'm not gonna hurt you.

Я не сделаю тебе ничего плохого. Встань!

I won't cause you any pain — stand up!

Я не сделаю тебе ничего плохого.

— l know that.

И я не сделал тебе ничего плохого.

And I have no conflict with you.

Я не сделаю тебе ничего плохого, только не надо бросаться.

Just please don't throw anything at me.