я не буду врать — перевод на английский

я не буду врать — i'm not gonna lie

Я не буду врать тебе, Питер. Это не так уж безопасно.

I'm not gonna lie to you, Peter.

Я не буду врать тебе--— это очень опасно, Кэффри.

I'm not gonna lie to you -— this is a dangerous one,caffrey.

И я не буду врать и говорить, что всегда было легко.

And now I'm not gonna lie to you and say it's always been easy.

Я не буду врать вам.

I'm not gonna lie to you.

Я не буду врать ребенку, Хейлз.

I'm not gonna lie to the kid, Hales.

Показать ещё примеры для «i'm not gonna lie»...

— Я не буду врать.

— I won't lie.

И я не буду врать... это не всегда просто.

And I won't lie -— it isn't always easy.

Я не буду врать.

I won't lie.

Я не буду врать, Лив.

I won't lie, Liv.

Я не буду врать, что замер.

I won't lie that I froze up, guys.

Показать ещё примеры для «i won't lie»...