я ненадолго уеду — перевод на английский

я ненадолго уеду — i'm going away for a while

Я составлю некоторые предварительные запросы, но должен Вас предупредить, что я ненадолго уеду.
I'll make some preliminary enquiries, but I should warn you that I'm going away for a while.
Послушай, Элейн, я ненадолго уеду, хорошо?
Listen, Elaine, I'm going away for a while, okay?

я ненадолго уеду — i'm out of town for a while

Я ненадолго уехала по делу.
I'm out of town tonight on business.
Слушай, я ненадолго уеду из города.
Look, I'm out of town for a while. Later.

я ненадолго уеду — другие примеры

Возможно, я ненадолго уеду утром.
I may have to go out in the morning for a short while.
Я подумал, что будет лучше, если я ненадолго уеду?
I just thought it would be best if I left for a while, you know?
Я ненадолго уеду.
I have to go away for a while.
Я ненадолго уеду.
I'm leaving for a while.
Возможно, я ненадолго уеду.
I might pop out for a bit.
Показать ещё примеры...