я немного смущён — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я немного смущён»

я немного смущёнi'm a little embarrassed

Я немного смущён произошедшим.
I'm a little embarrassed about it.
Я немного смущён.
I'm a little embarrassed.
Я немного смущён признать, что, когда надо убить тысячалетнюю воскресшую ведьму,
I'm a little embarrassed to admit, but when it comes to killing thousand-year-old resurrected witches,
Я немного смущен.
I'm a little embarrassed.
Я немного смущена, чтобы признать, что ревновала тебя.
I'm a little embarrassed to admit I was jealous of you.
Показать ещё примеры для «i'm a little embarrassed»...

я немного смущёнi'm a little confused

Должен признаться, я... я немного смущен.
I must confess I'm .. I'm a little confused.
Я немного смущен.
— Listen, I'm a little confused.
Я немного смущена.
I'm a little confused.
Я немного смущен.
I'm a little confused.
Если вы так себе представляете, как надо обращаться с коллегами, то я немного смущен.
If this is your idea of how fellow professionals are supposed to be treated, I'm a little confused.
Показать ещё примеры для «i'm a little confused»...