я немного беспокоюсь — перевод на английский

я немного беспокоюсь — i'm a little worried

Вадаш, я немного беспокоюсь о вас.

vadas, I'm a little worried about you.

Он себя не очень хорошо чувствовал, и я немного беспокоюсь о нем.

He wasn't feeling so good, and I'm a little worried about him.

Я немного беспокоюсь о нашем друге Алексе, потому что его подружка Джейн До продолжает проявлять признаки рокового влечения.

I'm a little worried about my friend alex here because his jane doe girlfriend keeps showing up like something out of "fatal attraction.

Я немного беспокоюсь, что твой отец, возможно, настраивает тебя против матери.

I'm a little worried that your father may be turning you against your mother.

Я немного беспокоюсь о твоей игре.

I'm a little worried about your acting.

Показать ещё примеры для «i'm a little worried»...

Дорогой, я немного беспокоюсь.

Darling, I'm a little concerned.

Откровенно говоря я немного беспокоюсь.

Frankly, I'm a little concerned.

Я немного беспокоюсь о водителе этого агрегата.

I'm a little concerned about the driver of the rig.

Я немного беспокоюсь о том, что корка не выдержит все ингредиенты, о которых мы говорили.

I'm a little concerned that the crust is not gonna be able to support all the toppings we talked about.

Слушай, я немного беспокоюсь о тебе.

Look, I'm a little concerned about you, man.

Показать ещё примеры для «i'm a little concerned»...