я на дежурстве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я на дежурстве»
я на дежурстве — on duty
Мне нельзя, я на дежурстве.
No, I should not. Not on duty.
Хочу, но я на дежурстве.
I do, but still on duty.
Передай ему, что я на дежурстве.
Tell him I'm off duty.
— Я на дежурстве, доктор Кларксон?
Am I on duty, Dr Clarkson?
Я на дежурстве.
— I am on duty!
Показать ещё примеры для «on duty»...
я на дежурстве — i'm on duty
Я на дежурство.
I'm on duty now.
Нет, я на дежурстве.
No, I'm on duty.
— Я на дежурстве.
But I'm on duty!
Нет, я... официально, я на дежурстве.
— No. Officially I'm on duty.
Я на дежурстве.
I'm on duty.
Показать ещё примеры для «i'm on duty»...
я на дежурстве — i'm on call
Я на дежурстве этой ночью.
I'm on call tonight.
Я на дежурстве.
I'm on call.
— Питер, я на дежурстве.
Peter, I'm on call.
Боюсь, я на дежурстве.
I'm afraid I'm on call.
— Я на дежурстве.
— I'm on call.