я насчитал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я насчитал»

я насчиталi count

Я насчитал 15 канистр.
I count 15 cans.
Я насчитал две.
I count two.
Я насчитала два: быстрая езда и баккара.
I count two. Motoring and baccarat.
Я насчитал 79.
I count 79.
Я насчитал пять комнат.
I count five rooms up here.
Показать ещё примеры для «i count»...
advertisement

я насчиталi've counted

Я насчитала уже больше 40-ка видов.
I've counted 40 varieties.
Я насчитал восемьдесят пушек.
I've counted 80 cannon on the walls.
Я насчитал дюжину стай.
I've counted a dozen packs.
Я насчитал 30 щупалец с одной стороны.
I've counted 30 tentacles on one side alone.
Я насчитал уже 7 полных лун.
I've counted 7 full moons.
Показать ещё примеры для «i've counted»...
advertisement

я насчиталi only count

Мистер МакМэрфи, я насчитала девять голосов.
I only count nine votes, Mr. McMurphy.
Стоп, я насчитала 8.
Wait, I only count eight.
Я насчитал 4 корабля.
I only count four ships.
Я насчитал только 3 кровати.
I only count three beds.
— Ну, я насчитала только семь.
Well, I only count seven "whacks.
Показать ещё примеры для «i only count»...
advertisement

я насчиталi'm counting

Я насчитал 6.
Because I'm counting six.
Я насчитал семь строений в непосредственной близости к вам.
I'm counting seven buildings in your immediate vicinity.
Я насчитал пятерых, но может быть больше.
I'm counting five guys, could be more.
Итак, я насчитал три забытые причины, кто-нибудь еще?
OK, I'm counting three lost causes, anyone else?
Я насчитал 3 колотых раны и вижу ещё пять в спине.
I'm counting three sharp-force injuries, and I saw five more in the back.
Показать ещё примеры для «i'm counting»...