я намерен сделать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я намерен сделать»

я намерен сделатьi intend to do

Я намерен сделать все, чтобы улететь с этой планеты и доставить комиссара Хедфорд в госпиталь.
I intend to do whatever is necessary to get us off this planet and Commissioner Hedford to the hospital.
И если вы откажетесь сотрудничать, я намерен сделать всё, что в моей власти, чтобы вы там подольше оставались.
And unless you cooperate, I intend to do everything in my power to make sure you stay there.
И я намерен сделать это.
And I intend to do just that.
Я намерен сделать больше.
I intend to do more than that.
Я намерен сделать свою работу.
I intend to do my job.
Показать ещё примеры для «i intend to do»...