я нажрался — перевод на английский

я нажрался — i got as drunk

Ну, видишь ли, я нажрался и потом сделал фото
Well, see, I got drunk and then got my picture taken.
Хм, я нажрался прошлой ночью и отправил Вам письмо, в котором спросил Вашего мнения об этом?
Uhm, did I get drunk last night and sent you an e-mail asking for your opinion about what I did?
— Я нажрался до смерти.
I got as drunk as a skunk.

я нажрался — wasted am i

Как же я нажралась !
How wasted am I?
Кажется, что новичок входит в существующую группу с приветствие, «Как же я нажрался!»
It seems that the newcomer approaches the existing group with the greeting, «How wasted am I?»

я нажрался — i. drink

Я нажрался, выпил литров пять пивка.
I myself drank, like, five liters of beer.
— Да, я нажрусь и что с того?
— I. Drink. What of it?

я нажрался — другие примеры

Пожалуй, сегодня вечерком я нажрусь.
I think I'm gonna get tanked tonight.
— Я нажрался, мне нехорошо.
— I'm drunk and don't feel well.
Я нажралась как больная на голову обезьяна для опытов.
I partied my ass off like a brain-damaged test monkey.
Ты думаешь, я нажрался.
You think I'm pissed.
Какие таблетки не дадут мне нажраться?
What kind of pills stop you getting pissed?
Показать ещё примеры...