я мог бы поцеловать тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я мог бы поцеловать тебя»
я мог бы поцеловать тебя — i could kiss you
Я мог бы поцеловать тебя прямо здесь.
I could kiss you right here.
Ида, я мог бы поцеловать тебя!
Ida, I could kiss you!
О, я мог бы поцеловать тебя за это.
Don't go away. Oh, I could kiss you for this.
Лидия, ты такая умная, я мог бы поцеловать тебя прямо сейчас!
Lydia, you're so smart, I could kiss you right now!