я могу забрать — перевод на английский

i can take
i can pick you up
can i get
i could have
i could take

я могу забрать — i can take

— Я могу забрать пластинки прямо сейчас.

— I can take it right now.

Дорогая, я только что говорила с врачом, она сказала, что я могу забрать тебя домой.

Honey, I just talked to the doctor and she said I can take you home.

Я могу забрать чеки домой и положить их в сейф.

I can take those checks home, put them in the safe for you.

Я могу забрать тебя куда-нибудь.

Alright? I can take you somewhere.

Ну, я могу забрать его отсюда.

Well, I can take it from here.

Показать ещё примеры для «i can take»...

я могу забрать — i can pick you up

Я могу забрать тебя.

— I can pick you up.

— Я могу забрать тебя после работы.

I can pick you up after work.

Я могу забрать вас в полдень.

I can pick you up at noon.

— Я могу забрать тебя, когда ты закончишь.

— I can pick you up when you're over.

Покажи, как добраться до Лонг-Бич, чтобы я мог забрать мой мотоцикл.

I need you to show me on a map how to get to Long Beach... — so I can pick up my bike today.

Показать ещё примеры для «i can pick you up»...

я могу забрать — can i get

Как я могу забрать вас с этого уровня?

How can I get you off this level?

— Я могу забрать брюки?

— Can I get the pants?

Я могу забрать свою сумку?

Can I get my bag back?

Я могу забрать свою монету?

Can I get my penny back?

Когда я могу забрать его для реконструкции лица?

When can I get him for a facial reconstruction?

Показать ещё примеры для «can i get»...

я могу забрать — i could have

Ты сказал, я могу забрать все.

You said i could have everything.

Она ограбила свой банк, сказала, я могу забрать деньги.

She robbed the bank, she said I could have the money.

Если я могу забрать своё жалованье, я бы попытал счастья сейчас.

If I could have my wages, I'd take my chances.

Тем не менее... когда она сказала что я могу забрать собаку она была не... не в трезвом уме.

— Seven. Anyway... when she said I could have the dog she wasn't in her... didn't have all of her senses.

К примеру я могу забрать все сокровища, что вы привезли из Англии... и предложить тебе не малую часть.

I could, for example, confiscate the treasure That you brought back from England... And offer you a goodly portion of it.

Показать ещё примеры для «i could have»...

я могу забрать — i could take

Доктор сказал, что я могу забрать тебя домой, как только ты проснешься.

Well, the doctor said I could take you home when you woke up.

Цветы... я могу забрать их или оставить.

Flowers — — I could take them or leave them.

Я привел с собой нескольких рабочих. Я могу забрать их назад, но работа произойдет либо раньше срока либо позже.

I could take it back, but the work's gonna be done sooner or later.

Или я могу забрать тебя, если ты не против прокатиться на полицейской машине.

Or I could take you, If you don't mind riding in the squad car.

Если бы я могла забрать ребенка с собой прямо сейчас.