я могу гордиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я могу гордиться»

я могу гордитьсяi can be proud of

Если я могу гордиться прожитой жизнью пускай это привело к моему упадку я не хочу начинать всё заново.
If I can be proud of what I accomplished in life, I should not have sought to change it. Even if it ended in destruction.
Она — единственная, кем я могу гордиться.
She's the only thing I can be proud of.
Будь мужчиной, которым я могу гордиться, Сай.
Be a man you can be proud of, Cy.
Как я могу гордиться сыном, который игнорирует всё, чему я его учил?
How can I be proud of a son who ignores everything that I taught him?
Похоже я могу гордиться своими новичками.
Looks like the pledges did me proud.
Показать ещё примеры для «i can be proud of»...