я куплю тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я куплю тебе»
я куплю тебе — i bought you
Зато я купил тебе азбуку и... луковицу!
Look, I bought you an alphabet book and... an onion!
На той маленькой улочке, Виа делла Кроче, где я купила тебе такой же галстук, как и твоя жена.
In that little street, Via della Croce, where I bought you the same tie your wife did.
Потом я купил тебе аккордеон.
I bought you an accordion.
Ты помнишь тот наряд, который я купил тебе, и ты ни разу не надела?
Do you remember that outfit I bought you but you never wore?
Я купил тебе еще один подарок, но ты его не получишь.
I bought you another present. You're not gonna get it. Another one?
Показать ещё примеры для «i bought you»...
advertisement
я куплю тебе — i'll buy you
— Я куплю тебе другую пару.
— I'll buy you another pair.
Я куплю тебе это, и куплю тебе то
I'll buy you this and buy you that
Я куплю тебе это и куплю тебе то
I'll buy you this and buy you that
Завтра я куплю тебе землетрясение.
Tomorrow I'll buy you an earthquake.
Я куплю тебе брелок.
— Come, I'll buy you a trinket.
Показать ещё примеры для «i'll buy you»...