я и хотел сказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я и хотел сказать»

я и хотел сказатьi mean

— Это я и хотел сказать.
— That's what I mean...
Вот именно это я и хотел сказать.
That's what I mean.

я и хотел сказать — другие примеры

Ну что ж, я полагаю, именно это я и хотел сказать.
Yeah, well, I... I suppose that is what I meant to say.
Именно это я и хотел сказать. Вы фантазируете!
For which you happen to hold the honour of being the chief journalist.
Именно так я и хотел сказать.
It's just what i wanted to say.
Вот именно это я и хотел сказать.
That's just what I was going to say.