я и слова не — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я и слова не»
я и слова не — другие примеры
Да я и слова не мог вставить!
I couldn't get a word in!
— Я и словом не обмолвился.
— I haven't said a word.
— Я и словом не обмолвился об ангелах.
— I didn't mention angels.
Да я и слова не сказала!
On my Bible oath, I never spoke a word. Shut up!
"Вы не поверите, но я раньше жил в лагере в ужасном бараке, но я и слова не сказал.
"You won't believe me Sir, once " I lived in a dirty, old hut, " but I never said a word.