я их пересчитаю — перевод на английский

я их пересчитаю — i've just counted them

Я их пересчитал и вышло по 5 на каждого и 2 лишние.

I've just counted them. There are five each and two over so I'm having the two.

Я их пересчитал.

I've just counted them.

Сначала я их пересчитаю, чтоб убедиться, что ты ничего не украл.

First I need to count it to make sure you didn't steal any.

Присядь, пока я их пересчитаю.

Take a seat on the platform while I count them.

— Дай-ка я их пересчитаю.

— I'd better count 'em.

Потом я их пересчитаю.

Don't think I won't count it.

Я их пересчитаю.

I'll count it.

Не знаю, какие кости я буду считать, но у него есть кости, и я их пересчитаю.

I don't know which bone i'm gonna pick, but he's got some bones, and I'm gonna pick one.

И когда я вернусь домой, я их пересчитаю.

And when I get home, I'm counting them.