я искренне раскаиваюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я искренне раскаиваюсь»

я искренне раскаиваюсьi am heartily sorry

О Боже, я искренне раскаиваюсь, что согрешил против тебя.
O my God, I am heartily sorry for having offended Thee.
О Господи, я искренне раскаиваюсь, что согрешил против тебя.
O my God, I am heartily sorry for having offended Thee.

я искренне раскаиваюсь — другие примеры

Я искренне раскаиваюсь, что ослушалась вас.
I truly repent having disobeyed you.
Я искренне раскаиваюсь во всем, что произошло на прошлой неделе.
I truly apologize for everything that happened last week.
Я искренне раскаиваюсь за письмо.
I am truly sorry for the email.
Я искренне раскаиваюсь в том, что сделал.
I'm truly sorry for everything I did.
О, Боже, я искренне раскаиваюсь, что согрешил против тебя.
Oh, my God, I'm heartily sorry for having offended Thee.