я имею на это право — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я имею на это право»
я имею на это право — had the right to
Разве я имел на это право?
What right had I to do that?
Я имел на это право, по всем законам природы.
I had a right by any natural law.
Я имею на это право.
I have a right.
Да, но я имел на это право.
OK, but I had a right to be.
Я не буду кричать, плакать, разбивать вам морды скалкой, хотя, видит бог, я имею на это право.
I'm not going to scream or cry or pound your faces in with a mallet, which, Lord knows, is my right.
Показать ещё примеры для «had the right to»...
я имею на это право — i'm entitled to it
Я имею на это право.
I'm entitled to it.
«Я имею на это право»
«I'm entitled to it.»
К тому же я имею на это право
Besides, I'm entitled to it.
— Я имею на это право.
— I'm entitled to that.
Я имею на это право...
I'm entitled to...