я извлёк — перевод на английский

i extracted
i learned
i pulled
i remove
i recovered
i took

я извлёк — i extracted

Мы можем праздновать день, когда я извлёк тебя из бака, в котором клонировал.

We can celebrate the day I extracted you from the cloning tank.

Я извлек клетку из смеси.

I extracted a cell from the compound.

Это я извлек из того, что осталось от его затылка.

I extracted this from what was left of the back of his head.

Я извлекла немного металлической стружки для доктора Ходженса.

I extracted some metal shavings for dr.

Когда я извлек искажения скрытую в этих фото.

Now, when I extracted anomalies hidden in this photo...

Показать ещё примеры для «i extracted»...

я извлёк — i learned

Я извлёк урок из случая с кофе.

I learned my lesson from that coffee company.

Я извлёк суровый урок.

I learned my lesson.

Я извлек урок.

I learned my lesson.

Знаете, какой урок я извлёк из той дуэли?

Do you know what I learned, losing that duel?

Но я извлек два урока.

But I learned two things from it.

Показать ещё примеры для «i learned»...

я извлёк — i pulled

Я извлек пару стволовых клеток еще не рожденного младенца, шесть недель спустя я вырастил кожу, как бог.

I pulled a couple of stem cells from the baby in utero, six weeks later,I have grown skin,like god.

Это дело естественной смертью не умрет, я извлек очень любопытные следы из вашего пистолета.

This case will just not die a natural death. I pulled some very interesting trace from your gun.

На основе выделений, что я извлекла из кокона от Векса, я думаю, что смогу сделать анти-токсин от паразита.

Based on the secretions that I pulled from the cocoon from Vex, I think I can cobble together an anti-toxin — for the parasite.

— Ну, я извлек некоторые частицы из раны.

Well, I pulled some fragments from the laceration.

Я извлекла пулю 38 калибра из его лобной доли.

I pulled a .38-caliber round from his frontal lobe.

Показать ещё примеры для «i pulled»...

я извлёк — i remove

Пожалуйста, старший инспектор. Вы помните, я извлек из трубки крошечный клочок бумаги.

You remember that I remove from the wooden tube a tiny piece of paper.

Если я извлеку это, кровотечение может её убить. Это причинит больше вреда.

If I remove it, the bleeding could kill her, could cause more damage.

Если я извлеку Огонь, обновление прервётся?

If I remove the Flame, will it stop the update?

Нерис, если я извлеку остаток его мозга и заменю его машиной,

Nerys, if I remove the rest of his brain and replace it with a machine,

Я извлекла его из эксгумированного тела.

I removed it from the exhumed body.

Показать ещё примеры для «i remove»...

я извлёк — i recovered

Я извлек кусочек стекла из раны у Джейн Доу.

I recovered a piece of glass from a wound in our Jane Doe. It makes sense.

Я извлек пулю из его груди.

I recovered a bullet from his chest.

Мы получили образцы, которые я извлек из кусочков выкопанной скорлупы.

We typed the specimen I recovered against the shell fragments we dug up.

Я извлёк это из вашей жертвы.

I recovered this from your victim.

Я извлек посторонний объект из ротовой полости жертвы.

I recovered a foreign object from the victim's oral cavity.

Показать ещё примеры для «i recovered»...

я извлёк — i took

В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости?

Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum?

Я извлёк из него десять медных дробин и три пули.

I took ten copper pellets and three slugs out of him.

Я извлек это из предплечья мистера Фаунтэйна.

I took that from Mr. Fountain's forearm.

Ты перестаралась и перешла все границы. Ты вынудила меня извлечь этих детей слишком рано.

You overreached and you overstepped and you forced me to take out those babies way too early.

— Я извлек из Вас выгоду, сэр.

— I was taking advantage of you.