я злобный — перевод на английский

я злобный — i'm an evil

Был бы благодарен, если бы хоть один из вас не думал что я злобный развратник.

I would appreciate it if one person on this boat would not assume that I'm an evil lecherous hump.

Я злобный гений.

I'm an evil mastermind.

Я злобный гений, я прячу станцию.

I'm an evil genius hiding a relay.

С чего это ты решил, что я злобный и подозрительно-выглядящий?

What makes you think I'm evil and susplclous-looklng?

Вооружил свои суда я, с их помощью задумал покарать я злобный Рим за ту неблагодарность, что высказал он моему отцу.

And that is it Hath made me rig my navy; I mean To scourge the ingratitude that despiteful Rome cast on my noble father.

Вы ведь пришли сюда, думая, будто я злобный домашний тиран, который бьет своих детей, и поэтому они идут бить других детей.

I mean, you probably came over here expecting me to be some horrible angry brute who bullies his kids who in turn go out and bully other kids.

Я знаю, что вы называете меня Злобной Мардж.

I know you call me Mean Marge.

У меня злобное лицо?

I have angry face?

— Потому что я злобный.

Because I'm angry.

А здесь я злобная и мелочная.

In here, I am spiteful and petty.

Я злобный, бессердечный...

I am a spiteful, heartless,

У меня злобная шавка.

I got a vicious dog.

Она всегда делала мне злобные замечания.

She was always ready with some sny remark.

Ну, знаете, не то чтобы я злобный убийца, но охотиться я люблю.

I mean, you know, not that I'm a big killer, but I like killing stuff.

Я злобная?

Oh, come on. I'm dark?

«Я злобная бабулька!»

«I'm an angry lady!»

Показать ещё примеры...