я занял — перевод на английский

я занял — i borrowed

В прошлый год, меня уговорили купить ранчо, и я занял деньги.
Last year, somebody talked me into buying a ranch, so I borrowed the money.
Я занял их.
I borrowed it.
Я занял немного сахара.
I borrowed some sugar.
— Может ты злишься, что я заняла твою студию?
You're not mad because I borrowed the studio, are you?
Могу я занять 10 йен?
May I borrow 10 yen?
Показать ещё примеры для «i borrowed»...
advertisement

я занял — i took

Он должен меня ненавидеть за то, что я занял его место здесь.
He must hate me because I took his place.
Я заняла ее место по приколу.
Just for laughs, I took her place.
Я заняла твою постель.
I took your bed.
Я занял его место.
I took his place.
— Я занял его место!
I took his place.
Показать ещё примеры для «i took»...
advertisement

я занял — i got

Я займу другую.
I got another one.
Я занял второе место.
I got second place.
Я займу тренажер после него, приятель.
I got the machine next, buddy.
Один из них говорит, "Я занял переднее место." "Я хотел его." "Я назвал его."
One of them says, " I got the front seat." " I wanted it." " I called it."
— Я занял его место.
— Get him!
Показать ещё примеры для «i got»...
advertisement

я занял — i'm taking

Я займу комнату у крыльца, которая уже давно должна быть детской.
I'm taking the porch room, which should have been a nursery long ago.
Я займу его.
— Well, I'm taking it. — I don't believe it.
Я займу твое место.
I'm taking your place.
Я займу место Кларенса Хилла.
I'm taking over Clarence Hill's job.
Я займу центральное место.
I'm taking over the centre seat, Will.
Показать ещё примеры для «i'm taking»...