я заеду за — перевод на английский

i'll pick
i pick
i'll come for
i'm picking
i'll come by and pick

я заеду за — i'll pick

Я заеду за тобой в гостиницу в 4:30.

I'll pick you up at your hotel at 4:30.

— Я заеду за тобой около девяти.

— I'll pick you up about 9:00.

— Ладно, я заеду за вами в 1: 10.

— All right, I'll pick you up at 1: 10.

Я заеду за тобой в 7:30.

I'll pick you up at 7:30.

— Я заеду за вами в 8.30.

Wonderful. I'll pick you up at 8:30.

Показать ещё примеры для «i'll pick»...

я заеду за — i pick

Как насчет того, чтобы я заехал за тобой сегодня вечером... и ты смогла бы рассказать мне все, что касается Африки?

How about I pick you up tonight and take you out... and you can tell me all about Africa?

Ладно, я заеду за тобой и отвезу в новую квартиру.

Um, okay. What-What if I pick you up, take you to the new place?

— Так мне заехать за вами в семь?

So shall I pick you up at seven?

Значит так, что если я заеду за тобой в субботу, и свожу на любой фильм, какой захочешь?

I tell you what, how 'bout I pick you up on Saturday and take you to any movie you want to see, pg or under?

— Так, в 09: 00 я заеду за тобой,

— So at 0900 I pick you up,

Показать ещё примеры для «i pick»...

я заеду за — i'll come for

И когда Ваши томаты начнут давать плоды, я заеду за бесплатными образцами.

And when those tomato plants start producing, I'll come for free samples.

Я заеду за ним завтра утром. Около 9.

I'll come for him tomorrow morning around 9.

Я заеду за вами в пять.

I'll come for you at five.

Я заеду за тобой в восемь.

I'll come for you at eight.

Я заеду за тобой утром.

I'll come for you in the morning.

Показать ещё примеры для «i'll come for»...

я заеду за — i'm picking

Все хорошо, я заеду за тобой в семь.

All right, I'm picking you up at 7:00.

А теперь, будь большим мальчиком и или скажи мамочке и папочке, что не хочешь их видеть, или я заеду за тобой в 7.00 и мы поедем ужинать.

Now be a grownup and either tell mommy and daddy you don't want to see them, or I'm picking you up at 7:00 for dinner.

Я заеду за вами.

I'm picking you up.

Кэм, я заеду за тобой завтра ровно в 6 утра, хорошо?

Cam, I'm gonna pick you up tomorrow at 6:00 A.M. sharp, all right?

— Я заеду за ним через час.

I'm picking him up in, like, an hour.

я заеду за — i'll come by and pick

Я заеду за ними.

I'll come pick them up. — OK.

Я заеду за тобой завтра утром в 8:20.

I'll come pick you up tomorrow at 08 20 hours.

Я заеду за тобой между 7 и 8.

I'll come by and pick you up around 7 or 8.

Я заеду за тобой, когда заберу ее.

I'll come by and pick you up when I got her.

Я заеду за тобой, а если мать и отец будут возражать, тогда я отдам вам билеты — пойдёшь с кем-нибудь из них.