я задам вам пару вопросов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я задам вам пару вопросов»
я задам вам пару вопросов — i ask you a few questions
Не возражаете, если я задам вам пару вопросов?
Would you mind if I ask you a few questions?
Не возражаете, если я задам вам пару вопросов, г-н Надир?
Mind if I ask you a few questions, Mr. Nadir?
Не против, если я задам вам пару вопросов?
Mind if I ask you a few questions?
Могу я задать вам пару вопросов о Даге Престоне?
Can I ask you a few questions about Doug Preston?
Вы не возражаете, если я задам вам пару вопросов?
Do you mind if I ask you a few questions?
Показать ещё примеры для «i ask you a few questions»...
я задам вам пару вопросов — i ask you some questions
— Вы не будете возражать, если я задам Вам пару вопросов?
— Yes. -Mind if I ask you some questions?
— Могу я задать вам пару вопросов?
— Can I ask you some questions?
Могу я задать вам пару вопросов о деле?
Can I ask you some questions about the case?
Могу я задать вам пару вопросов?
Can I ask you some questions?
Вы не против, если я задам вам пару вопросов о Гарри Коуле?
Do you mind if I ask you some questions about Harry Cole?
Показать ещё примеры для «i ask you some questions»...
я задам вам пару вопросов — i ask you a couple questions
Вы не возражаете, если мой помощник и я зададим вам пару вопросов?
Do you mind if my associate and I ask you a couple questions?
Так может я задам вам пару вопросов?
So can I ask you a couple questions?
Могу я задать вам пару вопросов о Эм Джей Блэк?
Can I ask you a couple questions about M.J. Black?
Вы не возражаете, если я задам вам пару вопросов?
You mind if I ask you a couple questions?
Не возражаете, если я задам вам пару вопросов?
Do you mind if I ask you a couple of questions?
Показать ещё примеры для «i ask you a couple questions»...