я должен посмотреть — перевод на английский

i need to see
i have to see
i have to look
i gotta see
i have to watch

я должен посмотреть — i need to see

Я должен посмотреть пленку.

I need to see tape.

Я должен посмотреть... Что? Нет желаемого в газете?

I need to see... not on that list?

Я должен посмотреть его исследования, особенно всё, что связано с борьбой с побочными эффектами НЗТ.

I need to see his research, specifically anything on counteracting the side effects of NZT.

Я должен посмотреть ваши документы!

I need to see your authorization!

Я должен посмотреть, что в сумочке.

I need to see what's in the bag.

Показать ещё примеры для «i need to see»...

я должен посмотреть — i have to see

— Нет, я должен посмотреть расстворился ли камень в почке.

No, I have to see if your kidney stones has dissolved yet.

Я должен посмотреть привезли ли окна на Джонсон авеню.

I have to see if the windows came in on the Johnson Avenue place.

Я должен посмотреть, куда он идет.

I have to see where he's going.

Когда мой риэлтор сказал мне, что квартира Кристиана Троя продается, я подумал «черт, я должен посмотреть какой вид с высоты. »

When my realtor told me Christian Troy's place was available, I thought, «Damn, I have to see what the view is like from the top.»

Я должен посмотреть.

I have to see it.

Показать ещё примеры для «i have to see»...

я должен посмотреть — i have to look

Я должен посмотреть.

Oh! I should look at that.

— Почему я должен посмотреть на Вас?

Why am I looking at you?

И что в частности я должен посмотреть?

And what in particular should I be looking at?

— Я должен посмотреть.

I have to look at it.

Я должен посмотреть в энциклопедии.

I have to look it up.

Показать ещё примеры для «i have to look»...

я должен посмотреть — i gotta see

Я должен посмотреть!

This I gotta see!

Я должен посмотреть на этот спортивный газон лично.

I gotta see this sports grass in person.

Сэм, мы должны— Я должен посмотреть твою ногу, приятель.

Sam, we gotta-— I gotta see your foot, buddy.

— Я должен посмотреть твою ногу.

— I gotta see your foot, man.

— Я должен посмотреть.

— I gotta see this.

я должен посмотреть — i have to watch

Я должен посмотреть на него.

I have to watch him.

И теперь я должен посмотреть каждый Я люблю двигаться дальше без меня.

And now I have to watch everyone I love move on without me.

Слушай, я должен посмотреть как моя и Нейтана карьеры, возможно, закончатся после этого ужасного ТВ-шоу.

Look, I have to watch Nathan's and my career possibly end on this nightmare tv show.

И для этого я должен посмотреть этот вонючий фильм.

The only way for that to happen is for me to watch this stinking show!

Я должен посмотреть телевизор.