я должен отдать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я должен отдать»

я должен отдатьi have to give

Я должен отдать немцам радио.
I have to give the Germans my radio.
Поэтому я должен отдать вам всех моих чудовищ, чьи показатели мощи больше или равны шести как награду от битвы.
So I have to give you all my monsters whose Power Stars equal six or more as a tribute from the battle.
Я должен отдать тебе ключ.
I have to give you the key.
Поскольку,я должен отдать тебе это письмо
As I have to give you this letter-
По условиям сделки... взамен на жизнь Бейлфайера я должен отдать своего второго ребенка.
In exchange for Baelfire's life... I made a deal to give up my second-born child.
Показать ещё примеры для «i have to give»...
advertisement

я должен отдатьi got to hand it to

Хорошо, я должен отдать ее тебе.
Okay, I got to hand it to you.
Ну, я должен отдать ему должное.
Well, I got to hand it to him.
Вставай, вставай. Я знаю, я должен отдать тебе это, Беллами.
You know, I got to hand it to you, Bellamy.
Но я должен отдать тебе должное.
But I got to hand it to you.
В любом случае, я... я должен отдать тебе должное.
Oh, anyway, I... I got to hand it to you.
Показать ещё примеры для «i got to hand it to»...
advertisement

я должен отдатьi'm supposed to give

Милорд... я должен отдать вам это.
Milord I'm supposed to give you this.
Я должен отдать вам это.
I'm supposed to give you this. "You were warned...
Сегодня тот день, когда по идее я должен отдать обед Френки.
Today's the day I'm supposed to give Frankie my lunch.
Привет, я должен отдать вам это.
Hi, I'm supposed to give this to you.
Я должен отдать вам это.
I'm supposed to give you this.
Показать ещё примеры для «i'm supposed to give»...
advertisement

я должен отдатьi got to give

Я должен отдать ему весь свой чертов район?
I got to give him my whole damn neighborhood?
Я должен отдать Коулсону должное.
I got to give coulson credit.
Я должен отдать ему то, что он хочет.
I got to give it what it wants.
Знаешь, детка, я должен отдать это своей девочке Эмбер.
— You know, babe, I got to give it to your girl Amber.
И что я должен отдать за хороший товар?
What I got to give up to get that good dope?