я должен обсудить — перевод на английский

я должен обсудить — i must discuss

Я должен обсудить это с остальными.
First, I must discuss it with the others.
Итак, Доктор, есть вещи Я должен обсудить с вами.
Now, Doctor, there are things I must discuss with you.
Это я должен обсудить с Высшим Советом.
That is something I must discuss with the High Council.
Я должен обсудить с вами один вопрос, наедине.
There is a matter that I must discuss with you in private.

я должен обсудить — i'll have to discuss

Я должен обсудить это в Госдепартаменте и УБН.
I'll have to discuss this internally-— State Department, DEA.
Я должен обсудить это с консулами.
I'll have to discuss this with my counsel.
Я должен обсудить это со своими людьми.
I'll discuss itwith my men.

я должен обсудить — i'd have to discuss

Разумеется, сперва я должен обсудить это со Звездным Флотом.
I'd have to discuss it with Starfleet first, of course.
Я должен обсудить это с семьей.
I'd have to discuss it with the family.

я должен обсудить — i must confer

Я должен обсудить со старшим советом.
I must confer with the high council.
Я должен обсудить с моей коммандой.
I must confer with my team.

я должен обсудить — i shall have to discuss

Я должен обсудить это с профессором Ван Хельсингом.
I shall discuss it with Professor Van Helsing.
Разумеется, я должен обсудить с директорами, но вы, похоже, изумительно подходите.
Naturally, I shall have to discuss with my directors, but you seem admirably suited.

я должен обсудить — i should discuss

Но не могли бы вы передать ему, что у меня срочные новости, которые я должен обсудить...
But if you'd just please tell him that I have some urgent news I have to discuss...
Есть один вопрос, который я должен обсудить с Вашим Величеством, ...поскольку вы являетесь регентом.
There is one matter I should discuss with your Majesty, since you act as Regent in his absence.

я должен обсудить — i have to talk

Я должен обсудить это с сэром Джоном.
I will have to talk to Sir John about that.
Я должен обсудить это с Клаудио.
I have to talk to Claudio.

я должен обсудить — другие примеры

Я должен обсудить...
I must discuss this matter...
Я должен обсудить это со Звездным Флотом.
I'll have to clear that with Starfleet.
Я должен обсудить условия контракта с моим клиентом.
Let me discuss the regotiations with my client.
Есть кое-что, что я должен обсудить с доктором Голдфайном, и я не хочу, чтобы ты об этом знала.
There are things I need to discuss with Dr. Goldfine and I can't have you there.
Послушайте, я должен обсудить это с ним. Но я не вижу проблемы в том, что любой из 4400 обратится за помощью в вашу Медчасть.
Look, i'll have to run it by him, but i don't see a problem advising any ill 4400s to seek medical care from ntac.
Показать ещё примеры...