я должен благодарить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я должен благодарить»

я должен благодаритьi should be thanking

Если уж на то пошло, я должен благодарить себя.
If anything, I should be thanking myself.
Я должен благодарить тебя.
I should be thanking you.
Я должен благодарить тебя за твою щедрость.
I should be thanking you for your generous patronage.
Я должен благодарить и тебя тоже.
I should be thanking you, too.
Я должен благодарить тебя за то, что выстрелила в него.
I should be thanking you for being willing to put those bullets in him when you did.
Показать ещё примеры для «i should be thanking»...