я дал взятку — перевод на английский

я дал взятку — i bribed

Он сказал, что я дал взятку судье!

He said I bribed thejudge!

Я дал взятку министру здравоохранения, чтобы тебя перевели в Кигали.

I bribed the Minister of Health to have you transferred to Kigali,

Вы просите меня дать взятку?

Are you asking me for a bribe?

Я дал взятку инспектору, чтобы меня пустили в здание миграционной службы.

I greased an officer's palm to go right to the immigration building.

Я имею в виду, все нити, за которые я тянул, скольким людям я дал взятку... я бы мог купить Пьерр Айленд.

I mean, all the strings I pulled, and the palms I greased, I could've bought Pierre island.

Да, Шерлок, я дал взятку, чтобы познакомиться с девушкой.

Okay, Sherlock, yeah, I bribed my way to meet the girl.