я готова ехать — перевод на английский

я готова ехать — i'm ready to go

Я готова ехать.

I'm ready to go.

Я готов ехать и сяду спереди.

I'm ready to go, and I'm calling shotgun.

Я готов ехать домой.

I'm ready to go home.

Хм... я готов ехать.

I, um, I'm ready to go.

— Я готова ехать

— I'm ready to go.

Показать ещё примеры для «i'm ready to go»...

я готов ехать.

I'm good to go.

Хорошо, я готова ехать.

All right,I'm good to go.

— Бруно, я готов ехать.

— Bruno, I'm good to go!

Я только закончу отчёт о повреждениях, и я готов ехать.

I just gotta finish up this damage report, and I'm good to go.

Дай мне паспорт, билет на самолет, чистые труселя и я готова ехать.

Give me a passport, a plane ticket and clean panties, I'm good to go.

Показать ещё примеры для «i'm good to go»...

Ребята, я готова ехать в тюрьму, потому что я хороший человек.

Everyone, I am ready to go to prison, because I am a good person.

Я готова ехать домой.

I am ready to go home.

Я готова ехать.

I am ready to go.

Так, я готов ехать. — Просто воспользовался растворимым какао, чтобы лоб не блестел.

All right, I am ready to go.

Я готов ехать.

Packed and ready to go.