я выследил вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я выследил вас»

я выследил васi will track you down

Фелисити... я выследила вас.
Felicity... yes, I tracked you down.
Я выслежу вас и убью тебя!
I will track you down and I will fucking kill you!
advertisement

я выследил вас — другие примеры

Но всё-таки это я выследил вас, не заблуждайтесь насчёт этого.
But I'm the one who traced you. Make no mistake about that.
Но те из вас, кто решат остаться... я начну охоту на вас, я выслежу вас и заставлю заплатить своими жизнями.
But for those of you that stay... I will hunt you, I will find you, and you will pay with your life.
Я выслежу вас...
I'm gonna hunt you down, like...