я выполняю свою работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я выполняю свою работу»

я выполняю свою работуi did my job

Я выполнял свою работу, мистер Гарднер.
I did my job, Mr. Gardner.
— Сегодня я выполнял свою работу!
I did my job today!
Единственное, что я всегда говорила себе, не важно, какой поганой была моя жизнь, это то, что я выполняла свою работу хорошо.
The one thing I could always tell myself, no matter how shitty my life was, I did my job properly.
Ну, а я выполняла свою работу.
Well, I did my job.
Я выполнял свою работу. — Да.
I did my job.
Показать ещё примеры для «i did my job»...

я выполняю свою работуi'm doing my job

Я выполняю свою работу.
I'm doing my job.
Я выполняю свою работу, часть которой контролировать, что Хаус выполняет свою.
I'm doing my job, part of which is to make sure House does his.
Я выполняю свою работу, и хочу, чтобы ты выполнила свою.
I'm doing my job, and I need you to do yours.
Касл, я выполняю свою работу.
Castle, I'm doing my job.
Я выполняю свою работу.
I'm doing my job.
Показать ещё примеры для «i'm doing my job»...