я выйду за тебя — перевод на английский

я выйду за тебя — i married you

Я вышла за тебя.

I married you.

Знаешь, почему я вышла за тебя замуж?

Do you know why I married you, Rodrigo?

Гомер, знаешь, почему я вышла за тебя замуж?

Homer, do you know why I married you?

Я вышла за тебя замуж.

I married you!

Да, предупредил, и все же я вышла за тебя, а ты пообещал быть преданным.

Yes, you did, and I married you anyway, and you promised to be loyal.

Показать ещё примеры для «i married you»...

Я выйду за тебя, если ты действительно хочешь, но давай сделаем это сейчас же.

I'll marry you if you really want me to... but let's do it right away.

Парфен, я выйду за тебя!

Parfion, I'll marry you!

Я выйду за тебя, только если у тебя совсем не будет крови.

I'll marry you if it turns out you have no blood at all.

Конечно, я выйду за тебя, но...

— Of course I'll marry you, but-— — No.

Я выйду за тебя, когда пожелаешь.

I'LL MARRY YOU WHENEVER YOU WISH.

Показать ещё примеры для «i'll marry you»...