я вызвал вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вызвал вас»

я вызвал васi called you

Я вызвал Вас... Чтобы узнать... Хочу..
I called you... to know you... and..
Я вызвал вас из пустыни, потому что не всё так хорошо.
I called you back from the desert because things are not going well.
Причина, по которой я вызвал вас в том, что до меня дошел неприятный слух.
The reason I called you in is that I've heard gossip about you.
Полагаю, вам не терпится узнать, зачем я вызвал вас сюда?
I suppose you're wondering why I called you up here.
Я вызвал вас из вежливости.
I called as a courtesy.