я всё время думаю о тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я всё время думаю о тебе»

я всё время думаю о тебеi think about you all the time

Я все время думала о тебе.
I think about you all the time.
Я все время думаю о тебе.
I think about you all the time.
Я всё время думаю о тебе.
I think about you all the time.
Я все время думаю о тебе.
I think about you all the time.
А я всё время думаю о тебе, мама! Ты у меня из головы не выходишь!
I think about you all the time in my head.
Показать ещё примеры для «i think about you all the time»...
advertisement

я всё время думаю о тебеi can't stop thinking about you

Я все время думаю о тебе.
I can't stop thinking about you...
Я все время думаю о тебе.
I can't stop thinking about you.
Я всё время думал о тебе.
I can't stop thinking about you.
Я все время думаю о тебе.
And I can't stop thinking about you.
Я все время думаю о тебе.
I can't stop thinking of it.
Показать ещё примеры для «i can't stop thinking about you»...
advertisement

я всё время думаю о тебеi have been thinking about you

Так что... Самое главное, что я всё время думаю о тебе, Диана. Я люблю тебя.
So ... the significant thing is That I think of you here, Diane, and I love you.
Я все время думал о тебе.
I was thinking about you, the whole time.
"Я все время думаю о тебе
"While I was waiting for them to hatch, I thought of you.
Ты знаешь, я всё время думаю о тебе как о ребёнке.
You know, I can't help but think about you as a child.
Я всё время думал о тебе, детка.
I HAVE BEEN THINKING ABOUT YOU, BABY.