я встаю с кровати — перевод на английский

я встаю с кровати — i get out of bed

Допустим, я встаю с кровати утром, да, и я вдруг решаю отнестись очень серьёзно к мысли, которую, конечно, можно допустить, — что я не очень уверен, видят ли мои глаза правильно?
If I get out of bed in the morning, okay... and I suddenly decide, um, to take very seriously... the claim-which is surely a true claim— that I don't know for sure if my eyes are working correctly, okay?
— Итак, я лежу в кровати и я сплю и на мне бесподобная ночная сорочка, и около тридцати будильников словно взрываются я встаю с кровати и спускаюсь вниз по лестнице и там, на кухне, стоит Люк!
— Okay, I'm lying in bed and I'm sleeping and I'm wearing this fabulous nightgown, and like thirty alarm clocks go off, and so I get out of bed and I walk downstairs, and there, standing is the kitchen, is Luke!

я встаю с кровати — другие примеры

я встаю с кровати.
It's not suited for a girl like you.
Единственная причина, почему я вставала с кровати эти последние несколько недель в том, что я знала, что Оливер был еще жив.
The only way that I've been able to get out of bed these past few weeks is because I knew that Oliver was still alive.