я восстановлюсь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я восстановлюсь»
я восстановлюсь — i had recovered
Они помогли мне восстановиться и я стал чувствовать, что я ближе к ним.
They helped me recover and I felt even closer to them.
Я восстановилась.
I recovered.
Это было после того как я восстановился от серьезных травм.
It was soon after I had recovered from my serious injuries.
я восстановлюсь — i've recovered
Если да, то я должен пройти измененную начальную подготовку в Пенсаколе, ряд тестов... Физических, психологических.... Просто чтобы убедиться, что я восстановился.
If I am, I have to go through a modified basic training at Pensacola, a battery of tests -— physical, psychological -— just to make sure I've recovered.
— Я не думаю, что я восстановилась после родов.
I don't think I've recovered since giving birth.
я восстановлюсь — my recovery time
Не знаю, почему, но в этом году я восстановился быстрее, чем обычно.
I don't know if it's old man strength or what, but my recovery time this year was quicker than any of the past seasons.
Как скоро я восстановлюсь?
What's my recovery time?
я восстановлюсь — другие примеры
Но сейчас я восстановился.
But now, I'm rejuvenated.
Они помогают мне восстановиться.
It's what keeps me balanced.
Я восстановилась.
I rallied.
Сэм Вайс — человек, который помог мне восстановиться.
Sam Weiss-the man who helped put me back together.
Я восстановился.
Can I play now?
Показать ещё примеры...