я восстал — перевод на английский

я восстал — i rose

Я восстану из могилы и присоединюсь к другим девам, которые погибли от неразделенной любви.

I rise from the grave and join the other virgins who died of unrequited love.

И, как Феникс, я восстал.

And, like a Phoenix, I rise.

Я восстал из мертвых!

, I rise from the dead.

Сейчас Щ.И.Т пал, а я восстал из пепла, все обвинения сняты и моя безупречная репутация восстановлена.

Now S.H.I.E.L.D.'s gone down in flames while I rise from the ashes, all charges dismissed and my sterling reputation restored.

Я восстал как Феникс в её пропахшей ментолом кровати, и мир узнал меня, как шикарного перца в костюме от Армани.

I rose like a phoenix from her mentholated bosom and strode into the world, Armani-clad and fully awesome.

Показать ещё примеры для «i rose»...