я внёс несколько — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я внёс несколько»

я внёс несколькоi made a few

Я внёс несколько изменений, Уилл.
I made a few changes.
От этого мне не легче. Ладно, я внес несколько изменений.
Okay, I made a few modifications.
И тебе отвечают: «Я внёс несколько правок...»
And they write back, «I made a few changes.»
Возможно, я внес несколько изменений в твою работу после того, как ты заснула.
I may have made a few changes to your paper after you went to sleep.

я внёс несколькоi've made a few

Я внесла несколько усовершенствований.
I've made a few improvements down here.
Я внёс несколько изменений для...усиления тычка.
I've made a few modifications for... poking purposes.

я внёс несколько — другие примеры

Я внёс несколько изменений в план полётов.
I've got a few changes to the flight plan.
Я внес несколько изменений в свою машину... Этим утром я из-за коровы потерял антенну, поэтому теперь у меня приёмник вместо радио.
I have had to make a few modifications to car on... this morning, because of the cow incident I lost the aerial.
Я внесла несколько поправок в последнюю минуту, хочу, чтобы ты добился популярности.
Hey, I just have a couple of last-minute changes — I want to go over with you. — I'm a cow.
Я внес несколько изменений в эту машину.
Been making some modifications to the pace car.
Я внес несколько изменений...
But a few modifications seems to do the trick.
Показать ещё примеры...