я вложился — перевод на английский

я вложился — did i invest

Так во что же я вложился?

What did I invest in?

Или фермы альпак, в которую я вложился.

Or like that alpaca farm I invested in.

Ты думаешь, я вложился в это дело ради денег?

Did I invest in this idea to make money?

Я вложился в эту чёртову ипотеку с плавающим процентом!

I refinanced with that damn adjustable-rate mortgage!

Я вложился в Шоколадного Папочку!

You made me vouch for Chocolate Daddy!

— Я вложился в чертово место, но 70 штук!

I put in to the bloody place, but 70!

Имею ввиду, я вложился в это заведение.

I bought into the place, not the whole...

Я вложился в сборище преступников!

I've invested in a bunch of crooks!

Показать ещё примеры...