я вижу вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вижу вещи»

я вижу вещиi see things

Я вижу вещи.
I see things.
Я вижу вещи очень четко.
I see things very clearly.
Да, я вижу вещи, которые не могу видеть.
Yes I see things that I can not see.
— Но теперь я вижу вещи яснее. — Ты не видишь ничего.
I see things more clearly now.
Я вижу вещи, я понимаю вещи так, как никогда не мог прежде.
I see things, I understand things in a way I never could have before.
Показать ещё примеры для «i see things»...

я вижу вещиi've seen things

# Я видел вещи, которых ты никогда не видел
# I've seen things you've never seen
Я видела вещи, которые тебе не следовало, ну ты понимаешь....
I've seen things that you shouldn't, you know...
Я видела вещи, о которых люди могут только мечтать.
I've seen things that people only dream about.
Ну, теперь я вижу вещи в истинном свете.
Well, the truth is, now I've seen things the way they are.
Я видела вещи и похуже.
I've seen things worse than this before.
Показать ещё примеры для «i've seen things»...

я вижу вещиi'm seeing things

Я вижу вещи ясно.
I'm seeing things clearly.
Я вижу вещи.
I'm seeing things.
Не знаю правильного вопроса, но я вижу вещи, которые не могу объяснить.
I don't know what the answer is, but I'm seeing things that I can't explain.
Я вижу вещи, которые не могу объяснить.
I'm seeing things that I can't explain.
Я совершил некоторые ошибки, но сейчас я вижу вещи более ясно.
I made some mistakes, but I'm seeing things more clearly now.
Показать ещё примеры для «i'm seeing things»...