я взяла двух — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я взяла двух»
я взяла двух — i'll take two
— Ну, я ... я могу не менять карт, но я ... я возьму две.
Well, l-I could stand pat, but I'll... I'll take two.
Я возьму две сосиски, две содовых и два мороженых.
I'll take two dogs, two sodas... and, uh, two ice cream bars.
Я возьму два... шесть.
I'll take two... six.
Я возьму два глазурованных, два с корицей, парочку со сливками и желе.
I'll take two glazed, two cinnamon, a couple of cream-filled and a jelly.
Я возьму два.
I'LL TAKE TWO.
Показать ещё примеры для «i'll take two»...
я взяла двух — i took two
Да просто округлила кое-что. Я взяла двух мальчиков, одного мусульманина, а другого еврея...
I took two boys, one was a Muslim and the other was a Jew...
Чтобы быть здесь с тобой сегодня, я взяла два билета и отменила показ.
To be here with you this evening, I took two flights and turned down a fashion show.
Я взяла двух детей и оставила других в гараже.
I took two kids and left the others in a garage.
И однажды я взяла две, когда коробка была полной...
And since I took two when the box was full...
Я взял два выходных чтобы помочь тебе в доме у озера,помнишь?
I took two days off to help you out at the lake house, remember?
Показать ещё примеры для «i took two»...
я взяла двух — i got two
Я взял два билета на шоу.
I got two tickets to a show.
— Я взяла два. — Два?
— No, I got two.
Да, и на собачий корм спецпредложение, так что я взял два больших.
And there was a special offer on dog food, so I got two large ones.
Я взял два.
I got two.
Я взял две бутылки рислинга.
I got two bottles of Riesling.
Показать ещё примеры для «i got two»...
я взяла двух — i'll have two
Я возьму два на ужин.
I'll have two for supper.
Может я возьму двух для совершенно симметрии.
Maybe I'll have two to keep the symmetry perfect.
Конечно, я возьму два.
— Sure, I'll have two.
Я возьму два миллера в высоких бокалах, две рюмки текилы и немного острого соуса.
I'll have two Miller tall boys, with two shots of tequila and some hot sauce.
Я возьму двух, если сойдёмся в цене.
(WOMAN) I'll have two, if the price is right.
Показать ещё примеры для «i'll have two»...