я верхом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я верхом»
я верхом — better of me
Слушай, я должен извинится за то что эмоции вчера взяли надо мной верх.
Listen, I have to apologize for letting my emotions get the better of me yesterday.
Иногда эмоции берут надо мной верх.
Sometimes my emotions get the better of me.
Главарь разбойников еще помучается от раны, которую я нанес ему но в конце он взял надо мной верх
The bandit chief will be smarting from the nick I gave him. But in the end... he had the better of me.
Но первый раз в моей жизни я не собираюсь позволить страху взять надо мной верх.
But for the first time in my life, I'm not going to let my fear get the better of me.
Но мое любопытство брало надо мной верх уже столько много раз.
But there have been so many times my curiosity has gotten the best of me.
Показать ещё примеры для «better of me»...