я ввязался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я ввязался»

я ввязалсяi got into

Я ввязался в драку.
I got into a fight.
Послушайте, я ввязался в это дело, потому что мне надоело смотреть на грязь в городе.
Hey, look I got into this because I was sick of seeing the city rot.
Я думал о том, как я ввязался в это всё, когда завербовался.
I was thinking about how I got into all this, you know, when I joined up.
Пару недель назад, я ввязалась в драку, эмм ... с кое-кем на моей работе... с моим босом... и я должна была кое-что сделать...
Couple of weeks ago, I got into a fight, um... with someone at work-— my boss-— and I had to do something that...
Я ввязался в драку с блендером в клубе.
I got into a fight with a blender at the club.
Показать ещё примеры для «i got into»...