я вас побеспокоил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вас побеспокоил»

я вас побеспокоилam i disturbing you

Я вас побеспокоил?
Am I disturbing you?
Э-э, я вас побеспокоил?
Uh, am I disturbing you?
— Прошу прощения, я вас побеспокоила?
— I'm sorry. Am I disturbing you?
Мне жаль, что я вас побеспокоила.
I'm sorry I disturbed you.
Могу я вас побеспокоить?
May I disturb you?
Показать ещё примеры для «am i disturbing you»...
advertisement

я вас побеспокоилi bothered you

Правда ее нет? Бригадир, простите, зря я вас побеспокоил.
You're kidding... I'm sorry, I bothered you for nothing.
Спасибо. Простите, если я вас побеспокоила.
Thanks, I'm sorry if I bothered you.
А, ребята.. а можно я вас побеспокою, и расскажу вам о Лонге?
Uh, were you guys gonna bother telling me about Long?
Могу я Вас побеспокоить?
May I bother you?
Эй ,так,ох мне правда жаль что я вас побеспокоил, но я не могу оставить Серене еще сообщение и все еще называю себя мужчиной это не сильно мужественно звонить ее маме но мне очень надо узнать она сильно злится?
HEY. SO, UH, LOOK, I'M REALLY SORRY TO BOTHER YOU, BUT I CAN'T LEAVE SERENA ONE MORE MESSAGE