я вам оставил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вам оставил»

я вам оставилi'm leaving you

Здесь я вас оставлю.
I'm leaving you here.
Я вас оставлю.
I'm leaving you.

я вам оставилi'll leave you

Ну, пожалуй, я вас оставлю.
I think I'll leave you on that.
А теперь я вас оставлю.
And now I'll leave you.

я вам оставил — другие примеры

Господа, я вас оставлю.
If you gentlemen will excuse me...
Хорошо, тогда я вас оставлю. Пойду, пройдусь.
I'll go for a stroll in the meantime.
Что ж, генерал, я вас оставлю.
Well, general, I will leave you.
— Хотите, чтобы я вас оставил? — Да.
You want to be left alone?