я бы полетел — перевод на английский

я бы полетел — i'd fly

Я бы полетел на Таити, там девчонки без маек ходят.

I'd fly to Tahiti, 'cause the girls there don't wear tops!

Я бы полетела в свое любимое место, в автоинспекцию.

I'd fly to my favorite place, the D.M.V.!

Я бы полетел по реке

I'd fly up the river

Я бы полетел, но у меня больше нет крыльев. Теперь нет.

I would fly, but I -— I have no wings, not anymore.

Я бы полетел в Феникс ради одного ужина с тобой.

'Cause I would fly to Phoenix just to have dinner with you.

Я бы полетела.

I'd like to go.

Потом я бы полетела в Нью-Йорк, наверное.

Then I'll fly to New York, maybe.

Ты знаешь, я бы полетела, если бы могла.

You know I'd come if I could.