я бы позвал — перевод на английский

я бы позвал — другие примеры

Если бы я был там, я бы позвал на помощь.
Well, because if I was there I'd have hollered for help.
Да, но я бы позвала на помощь и тебя бы арестовали.
Yes, but I'd have called for help and you'd have been arrested.
Я бы позвал вас присоединиться ко мне, но вы добры.
I would ask you to join me, but you are gentle.
Я лягу в кровать, возьму с собой бутылочку виски. При нормальных обстоятельствах, учитывая, что вы привлекательная, я бы позвал вас в кровать, и вы, возможно, согласились бы.
I'm gonna go back to my bed, I'm gonna put away the best part of a bottle of Scotch and under normal circumstances, you being normally what I'd call attractive, I would have invited you back to share my little bed with me and you might have come.
Я бы позвал Чаровницу.
— Bewitched would be good.
Показать ещё примеры...